2026-04-22
[Hotfix] Subtitle Improvements, Hidden Ending Clue Visibility Adjustments, and B
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
Hello, this is the developer of Empty Gauge. This hotfix makes broad improvements to the in-game subtitle system and adds a clearer hint presentation in Day 3 so that some clues related to the hidden ending can be found more naturally. I also cleaned up how the hidden ending hint text is displayed on the main menu and fixed several bugs found during gameplay. ## Changes - Improved the flow and readability of in-game subtitles - Adjusted some subtitle text and display timing - Improved the visibility of certain clues related to the hidden ending in Day 3 - Improved how the hidden ending hint text is displayed on the main menu - Fixed issues that could make progression feel awkward in certain situations - Other minor bug fixes and stability improvements Thank you to everyone who reported issues and shared feedback. I’ll keep working to improve the overall gameplay experience.
스팀 공지2026-04-18
[Hotfix] Bug Fixes and Route Improvements
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
This hotfix focuses on fixing several gameplay issues, improving subtitle readability, and making route and settings-related adjustments for smoother overall progression. Improved subtitles for better overall readability. Fixed several general gameplay bugs. Adjusted ProjectSettings for improved stability. Fixed a gameplay bug related to NPC vehicles. Fixed the route for the old man’s car sequence. Fixed the taxi route. Fixed a bug related to cleaning. We’ll continue monitoring feedback and working on further improvements. Thank you for your support.
스팀 공지2026-04-17
[Hotfix] Progression Fixes and Settings Improvements
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
This update focuses on fixing progression issues and improving overall game settings and performance.Added a Headbob on/off option in the settings menu.Fixed an issue where hold behavior did not work correctly during certain movement/look-lock sequences.Added a hidden ending hint to the main menu after clearing the first ending, and made the hint text clearer.
스팀 공지2026-04-16
[Hotfix] Post-Launch Bug Fixes and Settings Update
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
Hello, everyone. We’ve released a hotfix update to address several issues reported after the Steam launch, along with a few improvements to the game’s settings options. The update includes the following changes: Fixes and Improvements Added screen mode and resolution settings Added an option to adjust VHS filter intensity in the settings panel Fixed issues related to speakers Fixed bugs related to cleaning Fixed bugs related to vehicle overlap/settings Reduced frame spikes that could occur during microwave and pizza interactions Minor stability and quality-of-life improvements Thank you very much for all the feedback and bug reports you’ve sent us since launch. We’ll continue working quickly to fix issues and improve the overall play experience. If you continue to experience problems or run into any other inconveniences, please let us know through the Steam Community or our official channels. Thank you.
스팀 공지