2026-09-09
V3.0 + Online Climbing Update — Sherpa Voice, Real Teammates and Radio Chat
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
The mountain has a voice—and now other climbers. V3.0 introduced Pemba, your Sherpa voice companion, full Steam Deck and controller support, and expanded settings. Now the expedition grows again with Online Climbing: real players can appear on your route and speak over the mountain radio. Pemba — your Sherpa voice companion In Expedition Mode, Pemba accompanies your journey with Chinese or English voice and subtitles. He responds to camps, changing weather, low oxygen, fatigue, the summit push and the descent. Ask him about your situation, listen to mountain stories and encouragement, and build your bond to unlock more conversations. Choose voice and subtitles, subtitles only, or turn the guide off; Pemba's volume can be adjusted separately. Online Climbing Start an expedition and the game automatically searches for a public group. There are no rooms to create and no invitations to manage. Up to 12 climbers: share the same route with other players. See your teammates: other climbers appear as figures on the mountain, with their position and movement visible to you. Radio voice: hold R on keyboard or View/Select on controller to talk. The radio carries your voice across long di
스팀 공지2026-09-05
V3.0 Major Update — Sherpa Voice Companion, Steam Deck & Controller Support
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
The climb has a voice. The mountain is vast. This time, you have a voice beside you. V3.0 brings a new companion and more ways to make the climb your own: Sherpa voice companion Pemba, full Steam Deck and controller support, and expanded settings for your display, graphics, sound and controls. Meet Pemba — your Sherpa voice companion In Expedition Mode, Pemba accompanies your journey with Chinese or English voice and subtitles. He responds to what is happening on the mountain: reaching camp, changing weather, low oxygen, fatigue, the summit push and the descent. Ask him for advice about your current situation, or listen as he shares mountain stories, encouragement and moments of conversation along the way. As you spend more time together, your bond grows and more conversations open up. Choose voice and subtitles, subtitles only, or turn the guide off. You can also adjust his voice volume separately. Full Steam Deck & controller support Take the expedition into your hands. V3.0 brings full Steam Deck and controller support, with controller operation across gameplay and menus, including expedition interactions and the new settings menu. Adjust stick sensitivity to suit your prefe
스팀 공지
