2026-10-04
v0.8.6 Update — English Support, Font & Crash Fixes
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
New Features English support — You can now play in English. Change it under Settings → Language. On first launch, the language follows your PC's setting. Even when friends use different languages in the same room, catch and fish print announcements show in each player's own language. Improvements Korean fonts are now bundled with the game, fixing broken text (□) on Mac (CrossOver), Linux, and Steam Deck. A color emoji font is now included, fixing emoji appearing in black and white on some systems. Fixed room titles getting cut off in the room list when the info line was long. Fish print records now show where the fish was actually caught. Bug Fixes Fixed a crash when clicking another window while the game was loading. Fixed old data coming back after resetting your account. Improved recovery from backups when a save file is damaged. Please share your feedback on the community board!
스팀 공지2026-10-02
v0.8.5 Update — Chroma Key Mode Added
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
New Features Chroma Key Mode — Use the chroma key button on the top toolbar to replace the background with a solid color. Each press cycles through 3 stages. Stage 1: Hide background (character + your props + speech bubbles) Stage 2: Hide props too (character + speech bubbles) Combine it with OBS's chroma key filter to show just your avatar on stream. You can choose green, blue, magenta, or a custom color in Settings. Improvements Chat bubbles now sit right above your character's head, including while seated. The gap between the bubble and the head stays consistent when zooming in. Reduced bubble jitter caused by character animations. Added screen-edge margins so bubbles no longer overlap the top toolbar. Lowered the maximum volume of background music and weather sounds. Please share your feedback on the community board!
스팀 공지