2026-05-08
[ v.1.1.2 Patch Notes ] Font Optimization and Addition of 4 Languages
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
- Optimization: Fixed frame drops when opening documents in all languages - Localization: Corrected translation errors in all languages and improved text readability - Added Languages: Updated Russian, French, German, and Brazilian Portuguese
스팀 공지2026-04-28
[ v.1.1.1 Patch Notes ] English Localization & Readability Update
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
We have completely revised any mistranslations that made the nuances of the original Korean text sound awkward or distracted from the story.
스팀 공지2026-04-26
[ v1.1.0 Patch Notes ] Usability & Convenience Update
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
Based on player feedback, this update focuses on streamlining UI navigation and removing elements that hinder immersion. - Optimized UI Navigation: You can now switch between settings (Graphics, Audio, etc.) instantly without needing to press the 'Back' button. - Flashlight Logic Improvement: The flashlight's On/Off state is now automatically restored after completing certain actions. - Sound Balance Optimization: To address feedback regarding ear fatigue and immersion loss, we have lowered the volume for specific sequences with long dialogue where excessive noise was found to be disruptive.
스팀 공지2026-04-20
[ v.1.0.4 Patch Notes ] Improved Localization
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
Through Steam reviews and YouTube streaming feedback, I realized that the localization had several shortcomings, and I’ve conducted a major update to improve it. As a Korean developer, I am not fully fluent in other languages. However, I have personally monitored international players’ gameplay to identify and refine parts that were difficult to read or felt unnatural. I want to express my sincere gratitude to the players and streamers who provided such valuable feedback. Major Localization Overhaul: Replaced awkward phrases with more natural, context-aware expressions.
스팀 공지