우주의 의지

Optimize and fix some English translation errors: Shock screen -> Shake screen Handle vibration -> Controller vibration Accumulated kill -> Accumulated kills Accumulated collection of gems -> Accumulated gems collected Accumulated recovery of life -> Accumulated life recovery Pass count -> Completion count Clearance Alpha/Beta.. galaxy -> Clear Alpha/Beta.. galaxy Use (core) explore clear once -> Use (core) to clear exploration once Is Endless Exploration Endless? -> End Endless Exploration? Date sorting -> Sort by date Wave sorting -> Sort by wave Unlock X Galaxy after Clearance -> Unlock after clearing X Galaxy

Optimize and fix a large number of Japanese translation errors： ガイド人→ガイド 接近戦ユニットを装備できない→近接ユニットを装備できない リモートユニットを装備できない→遠隔ユニットを装備できない 弾のダメージを受けた場合、ライフ値を1点回復し、敵の弾を反射し、弾にガード値に等しいダメージを与える→弾のダメージを受けた場合、ライフ値を1点回復し、敵の弾を反射し、ガード値に等しいダメージを与える リンクごとに1つ→以下のユニットを1つリンクするごと ユニット、ユニット等級に等しいものを追加→ユニット、ユニットのレベルに等しい値を追加 異なるレベルのクルーに接続すると、接続したクルーのレベルが高いほど絆経験値が増加します。絆テキストにカーソルを合わせると絆レベルに応じた効果が表示されます！→ユニットをリンクするとそのユニットの絆経験値が上昇し、リンクしたユニットのレベルが高いほど絆経験値は増加します！絆テキストにカーソルを合わせると絆レベルに応じた効果が表示されます！ の準備を→戦闘準備完了 レベルを次のように上げます。→レベルアップ： 初期アセンブリ可能→初期くみたて可能 ショップ1波あたりの無料更新回数+→1ウェーブあたりのショップ無料リフレッシュ回数+ 現在の投射物数は変化しない→現在の発射弾数は変化しない 発射投射物の数+→発射弾数+ 投射物、レーザー光が敵を貫通できる数、チェーンブロックの実ダメージ数→弾丸、レーザーが敵を貫通できる数、連鎖ユニットが連鎖する数 投射物、レーザーが敵を貫通できる数、チェーンブロックの実ダメージ数+→弾丸、レーザーが敵を貫通できる数、連鎖ユニットの連鎖する数+ 投射物、チェーン、レーザーが敵を貫通した後のダメージ→弾丸、レーザー、連鎖が敵を貫通した後のダメージ 投射物、チェーン、レーザーが敵を貫通した後のダメージ+→投射物、レーザー、連鎖が敵を貫通した後のダメージ+ 命中したターゲットにチェーン貫通ダメージを与える→命中したターゲットに連鎖して貫通ダメージを与える 耐えられるダメージは超えられない→これを超えるダメージは耐えられない 多種の機能があり、コア、チップ、ユニットを修正する特殊効果を下げ、そして科学技術傷害を下げ、現在の科学技術：→多種の機能があり、コア、チップ、ユニットの特殊効果を下げ、そして科学技術ダメージを下げる。現在の科学技術： 多種の機能を有し、コア、チップ、ユニットの特殊効果を高め、そして科学技術傷害を高めることができ、現在の科学技術：→多種の機能があり、コア、チップ、ユニットの特殊効果を高め、そして科学技術ダメージを高めることができる。現在の科学技術： （接近戦半減）→（近接は効果半減） （接近戦半減）→（近接は効果半減） 商店の消費

Optimize and fix a large number of Japanese translation errors： 20%の確率で2段階連続で上昇する（10時ごとに運+1%の確率）、→20%の確率で2段階連続で上昇する（運10ごとに+1%の確率上昇）、 最初はレベル3の乗組員が装備可能です。→最初はレベル3のユニットが装備可能です。 高頻度でヒットする特殊効果 (ミサイル、チェーン、レーザー、霧のダメージなど) と宇宙宝石を拾ったときの特殊効果のほとんどを非表示にし、出現頻度の低い特殊効果を保持することができます。→高頻度でヒットする特殊効果 (ミサイル、チェーン、レーザー、霧のダメージなど) とスペースジュエルを拾ったときの特殊効果のほとんどを非表示にし、出現頻度の低い特殊効果を保持することができます。 だん幕分裂器→弾幕分裂器 きょりぞうふくき→距離増幅器 パワーユニット→パワーデバイス 力装置→パワーデバイス 回復行列・Ⅴ→リカバリマトリックス・Ⅴ 回復行列・VI→リカバリマトリックス・VI エネルギー行列→エネルギーマトリックス 必殺行列→クリティカルマトリックス 必殺マトリックス・VI→クリティカルマトリックス・VI ストーム刃・Ⅱ→ストームブレード・Ⅱ ストーム刃・Ⅲ→ストームブレード・Ⅲ 嵐刃・Ⅴ→ストームブレード・Ⅴ 収集器・Ⅴ→コレクター・Ⅴ とりこみぎょうれつ→摂取マトリックス さんだんそうしんき→散弾発射器 ねじ刃→螺旋刃 せいみつねんしょう→精確燃焼 りょうしわれ→量子クラック 黄金ジャイロ・IV→黄金のこま・IV 砲弾砲→弾射砲 砲弾砲・Ⅱ→弾射砲・Ⅱ 射出砲・IV→弾射砲・IV すいりゅうふんしゃき→水流噴射器 水流インジェクタ・Ⅱ→水流噴射器・Ⅱ 水流インジェクタ・Ⅲ→水流噴射器・Ⅲ 水流インジェクタ・VI→水流噴射器・VI かえんふんしゃき→火炎噴射器 火炎インジェクタ・Ⅱ→火炎噴射器・Ⅱ 火炎インジェクタ・Ⅲ→火炎噴射器・Ⅲ 火炎インジェクタ・IV→火炎噴射器・IV コールドクリーム噴射器→氷雪噴射器 コールドクリーム噴射器・Ⅱ→氷雪噴射器・Ⅱ コールドクリーム噴射器・Ⅲ→氷雪噴射器・Ⅲ コールドクリーム噴射器・IV→氷雪噴射器・IV コールドクリーム噴射器・Ⅴ→氷雪噴射器・Ⅴ コールドクリーム噴射器・VI→氷雪噴射器・VI 紫電インジェクタ→紫電噴射器 紫電インジェクタ・Ⅱ→紫電噴射器・Ⅱ 紫電インジェクタ・III→紫電噴射器・Ⅲ 紫電インジェクタ・IV→紫電噴射器・IV 紫電インジェクタ・Ⅴ→紫電噴射器・Ⅴ 紫電インジェクタ・VI→紫電噴射器・VI ミストインジェクタ→ミスト噴射器 ミストインジェクタ・Ⅱ→ミスト噴射器・Ⅱ ミストインジェクタ・Ⅲ→ミスト噴射器・Ⅲ ミストインジェクタ・IV→ミスト噴射器・IV

Fixed a bug where an incorrect save file might be loaded when reading multiple save files.