2026-08-01
New Patch 04 out - Soft Hints and New Languages!
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
We've been tinkering with a few things behind the scenes, and we're happy to share that a new update for Whirlight: No Time To Trip is now Live!Here's what's coming:💡 New Soft Hint SystemStuck on a puzzle but don't want the solution handed to you?The new Soft Hint system is designed to give you a gentle nudge in the right direction without spoiling the satisfaction of figuring things out yourself. It's not a walkthrough, but rather a little help when you need it.You can access hints directly from your in-game Journal, whenever you decide you'd like a clue.🇧🇷 Brazialian Portuguese TranslationWe're excited to welcome Portuguese-speaking players to Verice Bay! Whirlight will now be fully playable in Portuguese.🇹🇷 Turkish TranslationWe're also adding full Turkish localization, making the adventure accessible to even more players around the world.🎮 Quality of Life ImprovementsWe've polished a number of small interactions and made various improvements to make your adventure a little smoother.🐞 Bug FixesAs always, we've squashed a number of bugs and addressed issues reported by the community.Thank you to everyone who has played Whirli
스팀 공지2026-06-26
Patch 03 is now live 🔧
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
Hello everyone! 👋👋👋We’ve just released Patch 03 for Whirlight, bringing improvements to compatibility, localization, usability, and a number of fixes based on feedback from players!What’s newImproved video encoding for better compatibility across devicesAdded fan-made Russian translation support (many thanks to Igor "Amigaser" Lap on our Discord community ❤️)Tutorial update: double-click interaction explainedVarious quality-of-life improvementsBug fixes and stability improvementsWe’ve also made a number of smaller adjustments based on player feedback, including:translation fixesupdates to the credits with community testersimprovements to minigame interaction areassave system stability improvements.A big thank you to everyone who has been reporting issues and helping us improve Whirlight since launch. It genuinely makes a difference for a small team like ours.If you encounter anything odd after the update, let us know in the discussions 💙
스팀 공지2026-06-03
Community Update #2 is now live!
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
Hello everyone! 👋We've just released a new update for Whirlight, bringing a handful of fixes, quality-of-life improvements, and one feature that many of you have been asking for.The biggest addition is a quick time-of-day switch in outdoor scenes during Chapter 2 🌞🌙No more unnecessary backtracking when you need to move between different moments of the day. This was one of the most common requests we've received since launch, so we're happy to finally get it into the game.We've also fixed a few issues, cleaned up some rough edges, and made a number of small improvements throughout the adventure.Patch Notes 📝Added a quick time-of-day switch in outdoor scenes during Chapter 2Fixed save game issues on MacOS running through CrossoverVarious translation correctionsFixed newspaper graphicsImproved the speed of some frequently repeated animationsRemoved inventory items that were no longer usableGeneral quality-of-life improvements and minor bug fixesThank You 💙A big thank you to everyone who has been playing Whirlight, reporting issues, sharing feedback, posting screenshots, and discussing puzzles with us.Several of the changes in this update come directly from communit
스팀 공지2026-05-23
Whirlight - New Update Now Available
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
Hello everyone!We’ve just released a new update for Whirlight – No Time To Trip. Thank you again for all the feedback, bug reports, and suggestions you’ve been sharing since launch. They’ve been incredibly helpful for our small team.Here are the main improvements included in this update:Increased save slots from 12 to 30 (highly requested by the community!)Corrections and improvements to the Spanish localizationVarious improvements and minor bug fixes We’ll continue monitoring feedback and working on further improvements and fixes where needed, so stay tuned for more updates in the coming weeks.Thanks again for all the support and for being part of the Whirlight journey!
스팀 공지