서문미스티아 로렐라이는 오늘도 열심히 최고의 가게를 운영한다는 꿈을 꾸는 평범하고 어린 요스즈메 요괴입니다.
매일매일 노력하면서, 조금씩 돈을 모아가면서 그녀는 꿈을 이루기 위해 한 발자국씩 나아가면서, 환상향 이모저모의 사람들과도 교류하고 있습니다.
그러 던 어느 날, 어떤 손님이 찾아오면서……
꿈과 미래가 산산조각나게 되버립니다…
모든 것을 잃고 제로부터 다시 시작해야 하는 상황.
환상향에서 가장 압제적인 야쿠모 가와의 채무관계가 시작됩니다…
“풀뿌리 요괴들의 근성을 얕보지 마시지-
환상향 주민들의 배부른 모습을 지키는 것이 내 소명이거든!”
어린 요스즈메는 절대 기죽지 않는다구!
그녀에게 도움을 받은 환상향의 주민들 또한 그녀에게 도움의 손을 내밀 것입니다…!
1.게임 플레이새로운 류의 술집 경영 시뮬레이션 게임!
작은 포장마차 가게를 경영하는 미스티아가 되어, 낮에는 환상향 전역을 싸돌아다니며 재료들을 수집하고, 새로운 요리법을 배우고, 음료를 사모으고… 완벽한 저녁 식사를 대접하기 위한 채비를 하세요. 한마디로, 이 게임엔 전투도 탄막도 없고, 손님들의 온갖 요구들을 대처해야 할 뿐입니다.
△밤에는 여러 손님들이 당신의 가게에 들릴 것입니다. 입맛도, 소지금도, 좋아하는 음식도 모두 제각기입니다.
셰프로서, 손님들의 취향을 기억해 음악과 사랑을 넣어 손님에게 가장 잘 맞는 요리를 만들어주세요!
또한, 환상향의 유명인들이 가끔씩 찾아와 애매한 주문을 할 것입니다. 말귀에서 힌트를 찾아내 그들의 주문을 만족시키고, 경영에 도움이 되는 특별한 “스펠 보상”을 받으세요!
요구 사항을 잘 맞추고, 희귀한 스펠을 얻고, 유기적 설계로 완벽한 콤보를 이루어 내면, 하루 순이익 십만 엔도 꿈 같은 이야기는 아니죠!
△희귀 손님 루미아의 입맛을 맞추면, 고기 재료
이 게임의 숨은 것전체 141개 · 조건 비공개 13개 · 전 세계 달성률 낮은 순
3.0%
올 스펠 겟깨기 전엔 조건을 안 알려주는 도전과제
3.8%
한 주먹 거리깨기 전엔 조건을 안 알려주는 도전과제
4.1%
이젠 돈밖에 보이지 않아깨기 전엔 조건을 안 알려주는 도전과제
4.9%
천하무적스펠 카드에 50번 당하세요.
6.1%
사기꾼의 먹잇감 3물건을 25회 강매당하세요.
6.2%
정밀하게 계산된 움직임10개의 미리 만들어둔 요리를 하나도 낭비하지 않고 완벽히 서빙하세요.
희귀한 도전과제일수록 조건에 히든보스나 비밀 엔딩이 그대로 적혀 있습니다. 스팀 커뮤니티 실측 달성률이에요.
평가는 어떻게 변해왔나리뷰 30,175개 · 전체 긍정 97.3%
월별 긍정률 업데이트 할인
최근 업데이트한글 요약 · 원문은 접어뒀습니다
2026-04-17
Important Update: Version 4.4.0
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
Since the translation takes time, please wait. It will be updated to the local language later. {STEAM_CLAN_IMAGE}/40275129/b419e499dfc0f3cccf8d6da878afd465ec396696.png {STEAM_CLAN_IMAGE}/40275129/72685f17dcc316613aacfdce01b6067cc9203eeb.png New Content Touhou Blooming Soul collaboration New rare guest (Hata no Kokoro) and items related to the four emotions Touhou Fairy Knockout collaboration New outfit (Fairy Dress) and fairy-themed shop decor. Added the ability to create "menu presets". Story Improvements Improved the main story of DLC1: reduced wait time between story events and added a mission which guides you on how to progress the story. Improved the story when you fail the DLC1 boss fight. Added new dialogue when meeting Rinnosuke for the first time. Added a mission for DLC2 which guides you on how to open the shop in Former Hell. Improved the "Dubious Shrine" storyline in the shrine. Polished the "Please Get Back Our Stolen Natural Spring" storyline in the bamboo forest. Other Improvements Changed certain fonts. Added an indicator for new collaboration events at the terminal. Collection panel now supports the scroll wheel. Challenges that force
Touhou Mystia's Izakaya Anime short version EX.01 The Seven Great Mysteries
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
Wishlist us on Steam! A new update for Mystia's Izakaya: The Animation! To celebrate the occasion, we've decided to release a small independent segment for everyone to enjoy! The Seven Great Mysteries of Mystia's Izakaya focuses on the nonsensical yet equally curious aspects of the original game. Mainly stuff that you notice that make absolutely zero sense or aren't explained at all. While it's usually not a good idea to shoehorn in too many memes, most of TMI's memes were created by us and our players, so there's no reason to not sprinkle some into the animation, right? --------------- Also, the last scene with Mystia being put on the spot is really interesting, I think, so as an easter egg, we included the frame-less version at the end. I hope you'll like this shot just as much as I do! ----------------- STAFF 第一原作：ZUN@上海Alice幻乐团 第二原作：东方夜雀食堂 - Touhou Mystia's Izakaya 企划：二色幽紫蝶/龍之咲 动画原案/出品人/故事编集：幽紫kk 剧情设定：EchoRS 人设：Mio 成片剪辑：散维 音乐：Hannari 音效：TronAudio 英文翻译：Real雷耀 韩文翻译：Ibisa/1502lsj/Paijes 日文翻译：口口酱/vivian198808 动画制作：二色幽紫蝶/白色方舟/Studio PAPER CRANES 企划前期 出品&制作统筹：二色幽紫蝶/白色方舟/龍之咲/IGNOX 系列构成/脚本：幽紫kk 制片人：ASUKI 负监督/执行制片：Tix 监督/分镜/人设：周启鹏/酱爆 演出：周
4.2.1updated,Roguelike mode has been fully translated.
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
Patch 4.2.1 has been released: Important Updates Roguelike mode has been fully translated. Added an easter egg to Marisa regarding her old friend. Greatly reduced the difficulty of DLC2's Bizarre Cooking Competition when going through it for the first time. First-time playthroughs should be much easier now. (Rechallenges are untouched for players who want the difficulty.) Also improved some hints. Improvements Improved the UI display of the "Unable to use the same ingredient for the next X seconds" debuff. Some special characters in DLC2.5 will now dance differently to the beat. Added a new requirement to unlocking DLC2.5's chapters. Max additional time from DLC5's Creator's Box changed to 720 Reisen II's three trials will now show a popup before starting. Added a new filter option for dishes/drinks on the menu. Miko and Byakuren have been added into the album. Optimized text display, reducing overhead. Improved the hints for DLC5's "Eye of Minute Movement". In DLC5's survival mode, the requirement for Yuyuko's illusion from Incident Scramble: Inky Blossoms now caps out at 300. Added hints to the cooking UI. Bug Fixes Fixe
DLC5 Survival Mode Update,Other languages to be added in the future
한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.
원문 보기
It's been a while, everyone. We've spent about a year from DLC5's release to today for the Survival Mode we promised. We had to prioritize some agreements for the Switch version, so we pretty much had our hands tied with that until July. Then, this new gamemode just kept getting bigger and bigger, and in the end... we made something that more or less had the same amount of content as a DLC. Naturally, as this is content we've promised from the very beginning, this update will also be part of DLC5 and will come at no additional charges, and we hope everyone can have fun with this new gamemode. Please report any bugs to our discord or email us at langqiaoemeng@qq.com and we'll fix it to the best of our ability. As it was only released recently, there will certainly be some quirks that will require a week of player feedback to iron out. We plan to add the gamemode to the Switch port around a month after it's stable. Changelogs below. New Content Owners of DLC5 can now play the new update, Mystia's Izakaya Survival Mode challenge, by interacting with the rocket control panel in the Lunar Capital! The recipe for Mooncake has been added to Kourindou
