아샤는 열 살입니다. 아샤는 개울을 따라 종이배를 타고, 하루 종일 친구들과 뒷마당에서 놀고, 저녁에 엄마가 저녁을 먹으라고 부르면 서둘러 집에 가고 싶어 하는 아이입니다.

하지만 유럽은 제2차 세계대전의 화염에 휩싸였습니다. 수백만 명의 소련 사람들이 독일에서 강제 노동을 위해 끌려갑니다. 아샤와 아샤의 어머니도 강제 노동자들로 끌려가게 됩니다. 노동 수용소에서 견디기 힘든 몇 달을 보낸 후 아샤는 탈출에 성공합니다. 아샤의 유일한 목적지는 집입니다.

독일과 폴란드를 횡단하여 고향에 도착하고 아샤가 가족과 재회할 수 있도록 도와주세요.클래식 퀘스트미니 게임플랫포머와 스텔스1인칭 시점의 레벨게임 특징: · 2차 세계대전의 부당한 희생자들의 이야기를 경험해보세요

· 고전 어드벤처 게임의 정수를 담은 레벨 디자인 — 살아남아 고향으로 돌아갈 방법을 찾아보세요.

· ""터치""미니 게임 — 독특한 메커니즘을 갖춘 15 개 이상의 미니 게임.

· 스텔스 메커니즘의 플랫포머 게임 — 군인으로부터 숨고 장애물을 뛰어 넘으세요.

· 1인칭 시네마틱 레벨 — 어린이의 입장이 되어 위험에 맞서세요.

· 아샤의 다이어리 — 추억의 조각을 모아보세요.

이 게임의 숨은 것전체 35개 · 조건 비공개 35개 · 전 세계 달성률 낮은 순

7.6%	행운의 별 아래서의 탄생깨기 전엔 조건을 안 알려주는 도전과제
9.6%	숲 속의 아기깨기 전엔 조건을 안 알려주는 도전과제
15.1%	전쟁은 전쟁이다깨기 전엔 조건을 안 알려주는 도전과제
17.3%	저녁 식사없는 오늘깨기 전엔 조건을 안 알려주는 도전과제
18.4%	친애하는 친구를 위해깨기 전엔 조건을 안 알려주는 도전과제
18.8%	숨길 것 없음깨기 전엔 조건을 안 알려주는 도전과제

희귀한 도전과제일수록 조건에 히든보스나 비밀 엔딩이 그대로 적혀 있습니다. 스팀 커뮤니티 실측 달성률이에요.

평가는 어떻게 변해왔나리뷰 595개 · 메타크리틱 85 · 전체 긍정 91.9%

월별 긍정률 업데이트 할인

최근 업데이트한글 요약 · 원문은 접어뒀습니다

2023-10-31

A new day, a new patch

모든 애니메이션 최적화로 속도 향상
에피소드 전환 부드럽게, 대화 스킵 개선
UI 겹침·끼임 구간 수정

원문 보기

Wow, is that a patch note? Small steps to make the game more comfortable for all players: All animations have been optimised. In short, now they work faster; Transitions between episodes have become smoother, transition colours have been adjusted; Skipping dialogues is now more comfortable; Places where interface elements overlap have been found and fixed; Places where you can get stuck are even less; Other minor edits have been made. We have a lot of plans for the future of Torn Away, stay with Asya and perelesoq, friends!

스팀 공지

2023-10-18

The first mini patch

한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.

원문 보기

Mini update report for you: Gamepad controls in mini-games have been improved; Jump sections have been made more comfortable; Item interaction issues at different resolutions have been fixed; Asya no longer gets stuck in the jump and in doors; Fridge mini-game improved; Bullet segments have become simpler; Locations now take up less memory space; Korean localization improved; Other minor bugs fixed. There's a big patch coming that will make the gameplay even more enjoyable! Enjoy Torn Away, friends

스팀 공지

2023-09-14

Tokyo Game Show 2023 Broadcast!

한글 요약이 품질 관문에 걸려 원문만 둡니다.

원문 보기

Hello everyone, We are glad to be part of the Tokyo Game Show 2023! Torn Away will be released on September 29. Can't wait to see you all!

스팀 공지

최근 한국어 리뷰

비추천 · 2023-10-03 · 0시간 플레이

서정적인 아트와 침착한 분위기가 마음에 들지만 초반부에 하차할 수밖에 없었습니다. 한국어 번역이 기계 번역으로 느껴질 정도로 어색한데, 그마저도 한 문장에 평균 네 다섯 개 가량의 글자가 깨져서 네모로만 출력됩니다. 대화문과 편지글 등의 텍스트 뿐 아니라 튜토리얼 문구들도 깨지는 수준이라 전반적으로 진행이 불가한 상태였습니다. 암호문을 해독하듯 플레이 해야 하는 텍스트 출력 문제는 비교적